संक्षेप रामायणम् - १७

श्लोकः

स च सर्वगुणोपेतः कौसल्यानन्दवर्धनः । 

समुद्र इव गाम्भीर्ये धैर्येण हिमवानिव ।। १७ ।।

सन्धिः 

स + च = स च

च + सर्वगुणोपेतः = च सर्वगुणोपेतः 

सर्वगुणोपेतः + कौसल्यानन्दवर्धनः = सर्वगुणोपेतः कौसल्यानन्दवर्धनः 

समुद्र + इव = समुद्र इव 

इव + गाम्भीर्ये = इव गाम्भीर्ये

गाम्भीर्ये + धैर्येण = गाम्भीर्ये धैर्येण

धैर्येण + हिमवानिव = धैर्येण हिमवानिव

Meaning: 

स = 

च = and

सर्वगुणोपेतः = endowed with good qualities

कौसल्यानन्दवर्धनः = growing as Kousalya's son

समुद्र = ocean 

इव = like

गाम्भीर्ये = depth/profundity/dignity

धैर्येण = with courage

हिमवान् इव = like the Himalayas

Summary:

Endowed with good qualities, he is growing as Kousalya's son, dignified like the ocean and courageous like the Himalayas.