संक्षेप रामायणम् - १२

श्लोकः

धर्मज्ञः सत्यसन्धश्च प्रजानां च हिते रतः । 

यशस्वी ज्ञानसम्पन्नः शुचिर्वश्यः समाधिमान् ।। १२ ।।

सन्धिः 

धर्मज्ञः + सत्यसन्धः = धर्मज्ञः सत्यसन्धः 

सत्यसन्धः + च = सत्यसन्धश्च । विसर्ग सन्धिः - सकारः - विसर्जनीयस्य सः , व्यञ्जन सन्धिः - स्तोश्रुना श्रुः

च + प्रजानाम् = च प्रजानाम् 

प्रजानाम् + च = प्रजानां च । व्यञ्जन सन्धिः - अनुस्वारः - मोऽनुस्वारः 

च + हिते = च हिते

हिते + रतः = हिते रतः 

यशस्वी + ज्ञानसम्पन्नः = यशस्वी ज्ञानसम्पन्नः 

ज्ञानसम्पन्नः + शुचिः = ज्ञानसम्पन्नः शुचिः 

शुचिः + वश्यः = शुचिर्वश्यः । विसर्ग सन्धिः - रेफः - ससजुषोरुः

वश्यः + समाधिमान् = वश्यः समाधिमान् 

Meaning: 

धर्मज्ञः = knower of dharma

सत्यसन्धः = an epithet of Rama

प्रजानाम् = people's

च = and

हिते = goodness

रतः = engaged in

यशस्वी = honorable, famed

ज्ञानसम्पन्नः = rich in knowledge

शुचिः = pure in his dealing [virtuous, pious, clean]

वश्यः = self controlled [a dependant/servant]

समाधिमान् = having concentrated mind [profound or abstract meditation]

Summary: 

Rama is a knower of dharma/justice, a follower of truth and always engaged in the good for the people. He is honorable/famous, rich in knowledge, self controlled and having a concentrated mind.