संक्षेप रामायणम् - १६

श्लोकः

सर्वदाभिगतः सद्भिः समुद्र इव सिन्धुभिः ।

अार्यः सर्वसमश्चैव सदैव प्रियदर्शनः ।। १६ ।।

सन्धिः

सर्वदाभिगतः + सद्भिः = सर्वदाभिगतः सद्भिः 

सद्भिः + समुद्र = सद्भिः समुद्र

समुद्र + इव = समुद्र इव 

इव + सिन्धुभिः = इव सिन्धुभिः 

अार्यः + सर्वसमः = अार्यः सर्वसमः

सर्वसमः + च = सर्वसमश्च । विसर्ग सन्धिः - सकारः - विसर्जनीयस्य सः, व्यञ्जन सन्धिः - स्तोश्रुना श्रुः

च + एव = चैव । स्वर सन्धिः - वृद्धिरेचि

एव + सदा = एव सदा 

सदा + एव = सदैव । स्वर सन्धिः - वृद्धिरेचि

एव + प्रियदर्शनः = एव प्रियदर्शनः

Meaning: 

सर्वदाभिगतः = always following/approaching

सद्भिः = 

समुद्र = rising

इव = like

सिन्धुभिः = with/by the ocean (तृतीया)

अार्यः = respected man

सर्वसमः = always balanced

च = and

एव = quite/exactly (a particle for emphasis)

सदा = always

एव = quite/exactly

प्रियदर्शनः = who is dear to all

Summary: 

Whom everybody follows, who rises like the ocean, a respected man, always balanced and who is dear to all.